केंद्रीय वित्त मंत्री निर्मला सीतारमण आज देश का आठवां बजट (Budget 2025) पेश करेंगी। इससे पहले सबसे ज्यादा बार बजट पेश करने का रिकॉर्ड मोरारजी देसाई के नाम है। उन्होंने 10 बार बजट पेश किया है। बजट को कई बार आपने लाइव सुना होगा आपने सोचा होगा कि आखिर हिन्दी बोलने वाले भारत में अंग्रेजी में बजट क्यों पेश हो रहा है लेकिन इसके पीछे भी कई दिलचस्प कारण है आइए जानते हैं…हालांकि, समय-समय पर हिंदी में बजट पेश करने की मांग उठती रही है, लेकिन अभी तक इसे अनिवार्य नहीं किया गया है।
- ब्रिटिश काल की परंपरा भारत में बजट पेश करने की परंपरा ब्रिटिश शासन के दौरान शुरू हुई थी। पहला भारतीय बजट 1860 में जेम्स विल्सन ने पेश किया था, जो पूरी तरह अंग्रेज़ी में था। स्वतंत्रता के बाद भी यह परंपरा जारी रही।
2. अंग्रेज़ी सरकार की आधिकारिक भाषा है भारतीय संविधान में अंग्रेज़ी को सरकारी कामकाज की एक आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता दी गई है। चूंकि बजट में तकनीकी और वित्तीय शब्दावली शामिल होती है, इसलिए इसे अंग्रेज़ी में बनाए रखना सुविधाजनक माना गया।
3. आर्थिक और व्यावसायिक जगत में अंग्रेज़ी का वर्चस्व भारतीय कॉरपोरेट सेक्टर, निवेशक, उद्योगपति और अंतरराष्ट्रीय बाजारों से जुड़े लोग मुख्य रूप से अंग्रेज़ी का उपयोग करते हैं। अंग्रेज़ी में बजट पेश करने से सरकार की नीतियों को ग्लोबल स्तर पर भी आसानी से समझा जा सकता है।
पंचदूत को व्हाट्सऐप पर फॉलो करें, Panchdoot WhatsAPP पर क्लिक करें…
4. संसद में अधिकतर दस्तावेज अंग्रेज़ी में होते हैं संसद में अधिकांश सरकारी दस्तावेज और विधेयक अंग्रेज़ी में तैयार किए जाते हैं। हिंदी के साथ अन्य भाषाओं में अनुवाद किया जाता है, लेकिन मूल दस्तावेज अंग्रेज़ी में बनाए जाते हैं।
5. अंग्रेज़ी और हिंदी दोनों में बजट उपलब्ध होता है हालांकि बजट भाषण संसद में अंग्रेज़ी में पढ़ा जाता है, लेकिन हिंदी समेत अन्य भारतीय भाषाओं में इसका अनुवाद किया जाता है, ताकि आम जनता को समझने में आसानी हो।
6. तकनीकी शब्दावली का जटिल होना बजट में वित्तीय, आर्थिक और तकनीकी शब्दावली होती है, जिनका सटीक हिंदी अनुवाद करना चुनौतीपूर्ण हो सकता है। इसलिए, अंग्रेज़ी भाषा का उपयोग करना एक व्यावहारिक विकल्प बन जाता है।
ताजा अपडेट्स के लिए आप पञ्चदूत मोबाइल ऐप डाउनलोड कर सकते हैं, ऐप को इंस्टॉल करने के लिए यहां क्लिक करें.. इसके अलावा आप हमें फेसबुक, ट्विटर, इंस्ट्राग्राम और यूट्यूब चैनल पर फॉलो कर सकते हैं।